ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (JLPT)၏ မေးခွန်း၊ အဖြေများနှင့်ပတ်သက်၍ သတိပေး အကြောင်းကြားခြင်း
၂၀/၀၅/၂၀၂၄
（ミャンマー語の後に日本語が続きます）
အသေးစိတ်အားအောက်ပါ ပိုစ့်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
MAJA
ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (JLPT)၏ မေးခွန်းနှင့်အဖြေများသည် တရားဝင် ထုတ်ပြန် ကြေညာထားခြင်းမရှိပါ။ အင်တာနက် သို့မဟုတ် အခြားသောနည်းလမ်းများဖြင့် မေးခွန်းနှင့် အဖြေများကို ဖြန့်ဝေခြင်း သို့မဟုတ် ဖြန့်ဝေရန် ပူးပေါင်းပါဝင်ကူညီခြင်း၊ ထိုမေးခွန်းနှင့်အဖြေများကို အသုံးပြုခြင်းများပြုလုပ်သည်ကို သိရှိပါက စာမေးပွဲကြီးမှူး ကျင်းပသည့်အဖွဲ့အစည်း (The Japan Foundation နှင့် Japan Educational Exchanges and Services (JEES) )မှ အောက်ပါအတိုင်း အရေးယူဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
(၁) စာမေးပွဲရလဒ်အား ပယ်ဖျက်ခြင်း
(၂) စာမေးပွဲရလဒ်အား မထုတ်ပေးခြင်း
(၃) နောင်တွင် စာမေးပွဲဖြေဆိုခွင့် လုံးဝ ပိတ်ပင်ခြင်း
စာမေးပွဲရလဒ်အား ပယ်ဖျက်ခဲ့ပါက ကုမ္ပဏီ၊ ကျောင်း၊ အဖွဲ့အစည်းစသည်တို့မှ မေးမြန်းသည်များအပေါ်တွင် စာမေးပွဲရလဒ်ပယ်ဖျက်လိုက်သည်ဖြစ်ကြောင်းကို အသိပေးအကြောင်းကြားပါမည်။
ပိုမိုဆိုးဝါးသောလုပ်ရပ်များဖြစ်သည်ဟု ယူဆရသောအခြေအနေတွင် ဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်သွား မည်ဖြစ်ပါသည်။
အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါလင့်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
https://www.jlpt.jp/e/topics/index.html
「警告！日本語能力試験の問題および解答について」
日本語能力試験JLPTの試験問題と解答は公にしておりません。
インターネットやその他の手段でこれらの情報を公開または協力したり、それを利用したことが判明した場合、
試験主催者(独立行政法人国際交流基金及び公益財団法人日本国際教育支援協会）は以下の措置をとる権利を有しています。
①試験成績の無効
②試験結果の不通知
③今後の日本語能力試験の受験の禁止
成績が無効になった場合、企業・学校・団体などからの照会に対しては、無効である旨を通知します。
さらに悪質な行為と認められる場合には法的手続きを取ります。
詳細は以下のページからもご確認いただけます。
https://www.jlpt.jp/topics/202401191708325413.html
#thejapanfoundationyangon #jfyg #jfyangon #jf #thejapanfoundation #国際交流基金
（ミャンマー語の後に日本語が続きます）
အသေးစိတ်အားအောက်ပါ ပိုစ့်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
MAJA
ဂျပန်ဘာသာအရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ (JLPT)၏ မေးခွန်းနှင့်အဖြေများသည် တရားဝင် ထုတ်ပြန် ကြေညာထားခြင်းမရှိပါ။ အင်တာနက် သို့မဟုတ် အခြားသောနည်းလမ်းများဖြင့် မေးခွန်းနှင့် အဖြေများကို ဖြန့်ဝေခြင်း သို့မဟုတ် ဖြန့်ဝေရန် ပူးပေါင်းပါဝင်ကူညီခြင်း၊ ထိုမေးခွန်းနှင့်အဖြေများကို အသုံးပြုခြင်းများပြုလုပ်သည်ကို သိရှိပါက စာမေးပွဲကြီးမှူး ကျင်းပသည့်အဖွဲ့အစည်း (The Japan Foundation နှင့် Japan Educational Exchanges and Services (JEES) )မှ အောက်ပါအတိုင်း အရေးယူဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
(၁) စာမေးပွဲရလဒ်အား ပယ်ဖျက်ခြင်း
(၂) စာမေးပွဲရလဒ်အား မထုတ်ပေးခြင်း
(၃) နောင်တွင် စာမေးပွဲဖြေဆိုခွင့် လုံးဝ ပိတ်ပင်ခြင်း
စာမေးပွဲရလဒ်အား ပယ်ဖျက်ခဲ့ပါက ကုမ္ပဏီ၊ ကျောင်း၊ အဖွဲ့အစည်းစသည်တို့မှ မေးမြန်းသည်များအပေါ်တွင် စာမေးပွဲရလဒ်ပယ်ဖျက်လိုက်သည်ဖြစ်ကြောင်းကို အသိပေးအကြောင်းကြားပါမည်။
ပိုမိုဆိုးဝါးသောလုပ်ရပ်များဖြစ်သည်ဟု ယူဆရသောအခြေအနေတွင် ဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်သွား မည်ဖြစ်ပါသည်။
အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အောက်ပါလင့်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
https://www.jlpt.jp/e/topics/index.html
「警告！日本語能力試験の問題および解答について」
日本語能力試験JLPTの試験問題と解答は公にしておりません。
インターネットやその他の手段でこれらの情報を公開または協力したり、それを利用したことが判明した場合、
試験主催者(独立行政法人国際交流基金及び公益財団法人日本国際教育支援協会）は以下の措置をとる権利を有しています。
①試験成績の無効
②試験結果の不通知
③今後の日本語能力試験の受験の禁止
成績が無効になった場合、企業・学校・団体などからの照会に対しては、無効である旨を通知します。
さらに悪質な行為と認められる場合には法的手続きを取ります。
詳細は以下のページからもご確認いただけます。
https://www.jlpt.jp/topics/202401191708325413.html
#thejapanfoundationyangon #jfyg #jfyangon #jf #thejapanfoundation #国際交流基金